Picatinny rails for night vision goggles