Pellets for compressed air weapons